quinta-feira, 21 de dezembro de 2023

Siglo XIX: Puente La Barranquilla

 



 


    En la última década del siglo XIX, la Ciudad de Guatemala comenzó a dar señales de crecimiento poblacional y de expansión hacia el eje sur. Consecuentemente, las soluciones urbanísticas fueron el trazado de nuevas vías de acceso como, por ejemplo, el alargamiento de la 7ª avenida, la cual fue bautizada como “Boulevard 15 de septiembre”, misma que se prolonga en el Cantón Tívoli conduciéndose, finalmente, hacia Los Arcos y el Boulevard Liberación. Paralela a ésta, hacia el  lado suroriente, se construyó el paso conocido como de “La Barranquilla”, sobre la 10ª avenida.  Ambas vías, tienen como punto de partida dos viaductos sobre los que corrían los Ferrocarriles del Pacífico y del Atlántico.

     En el caso de "La Barranquilla", ésta, a su vez, es la prolongación de la 10ª avenida hacia el suroriente, en la entrada de lo que hoy es el Estado Doroteo Guamuch Flores. Aproximadamente, un kilómetro más adelante se une enseguida al “Boulevard 30 de Junio” o “Avenida de La Reforma”, para continuar frente al Jardín Botánico hasta los terrenos de Santa Clara en la zona 10. Actualmente, esta vía se une a la altura del Obelisco con la Avenida de Las Américas, zonas 13 y 14. De esta forma, esta es una de las prolongaciones más largas de la Ciudad de Guatemala.

    Tanto el puente como la avenida toman el nombre del arroyo “La Barranquilla”  situado hacia el surponiente de la ciudad que se desprendía del Río de Las Vacas, a su vez formado por las aguas de los ríos Negro, Contreras y Santa Rosita,. Su curso llegaba hasta cerca de lo que hoy en día es el mercado de La Terminal en la zona 4. Ahora, este afluente solo queda en los recuerdos de la población.

    Para unir la 10a avenida con La Barranquilla se construyó un viaducto en el año 1894, durante la administración del presidente José María Reyna Barrios (1892-1894). Este, además, permitía, en la superficie, el paso del ferrocarril del Norte.

    Luego, después de los terremotos de 1917 y 1918 se tuvo que rellenar parte de La Barranquilla para prolongar la 10ª Avenida, zona 1 en dirección a la Avenida de La Reforma, zona 10.

    La obra se llevó a cabo en tres fases: la primera consistió en excavar, nivelar y aplanar el terreno; la segunda, consistió en contratar los servicios del señor D. Y. Iddings para la construcción del puente y colocar una estructura de metal, según consta en contrato celebrado el 10 de febrero de 1896. Sin embargo, por incumpliendo del señor Iddings, el Gobierno fue obligado a rescindir el contrato en enero de 1897 y se contrató a la empresa Furrer Hastedt y Cía. para que termine el trabajo.
    La obra en cuestión, se resume a un puente de hierro y mampostería elegante y sólido, al cual se le tuvo que dar especial forma por la configuración del terreno en que se levanta y que desde esa fecha hasta nuestros días podemos observarlo como uno de los innumerables testigos de la historia patria en el corazón de la Ciudad de Guatemala.

-----------------------------------
Fuente: Frieda Liliana Morales Barco. Puente de La Barranquilla. Guatemala: Caxlanas, 2010.


domingo, 3 de dezembro de 2023

SIGLO XIX: Monumento a Cristóbal Colón.

 

Derecha, arriba: Día de la inauguración del monumento. Abajo: vista general del monumento con quiosco.


    Tomas Mur y Lapeyrade, poeta, pintor, escultor y arquitecto, nació en Zaragoza, España, el 20 de enero de 1855, esculpió la estatua del insigne navegante genovés Cristóbal Colón entre 1894 y 1896. La misma se hizo acreedora al Gran Premio Único de Bellas Artes (sección de esculturas) de la Exposición Centroamericana e Internacional llevada a cabo en 1897.

    Según fue consignado en el contrato de construcción, esta estatua se colocó inicialmente en la Plaza de Armas del antiguo Parque Central (hoy, Plaza de la Constitución), el 30 de junio de 1896, en el marco de los actos de conmemoración de la Revolución de 1871 y del IV Centenario del Descubrimiento de América, los cuales fueron presididos por la señora Algeria de Reyna Barrios, esposa del Señor Presidente, el Cuerpo Diplomático y Consular, así como personal del Ayuntamiento de Guatemala. Atrás de este monumento, un par de años después se mando erigir un quiosco, justo en el lugar que antes ocupara la Fuente de Carlos III y desde el cual se ofrecían conciertos de banda y orquesta.

    Los terremotos de 1917-18 causaron graves daños a la estructura del monumento, como una fractura en la cabeza del navegante

    En el año de 1944, el monumento fue trasladado hacia el Parque Morazán, situado al final de la Sexta Avenida, en la zona 2, sitio de recreo que también es conocido como Parque Estrada Cabrera y Plaza de Jocotenango.

    Luego, en la década de 1960, las autoridades municipales dispusieron mover el monumento de la Plaza Jocotenango hacia la Avenida de Las Américas, zona 13, donde se encuentra actualmente, ya que allí sería mejor admirado.

Según la descripción hecha por el historiador Miguel Ángel Álvarez, la estatua en mención es: 

Un conjunto de obras en bronce tiene tres figuras atléticas de pie en una semiesfera que representa el mundo conocido antes del descubrimiento de América, que representan  la ciencia, tiene a sus pies las columnas quebradas de Hércules con una cinta que dice non plus ultra, con la mano derecha sostiene laureles mientras que con la izquierda sostiene una palanca símbolo de la fuerza que a su vez sirve de apoyo para  la figura que representa la constancia, ésta sostiene un cántaro que deja caer una gota de agua y se lee la siguiente inscripción: Guta cava lapidem  y por último la figura que representa el valor. Sobre una pequeña barca sumergida en las olas, timoneando y desafiando la tempestad Sobre ellas está el mundo, con el escudo de los reyes católicos y la inscripción “plus ultra, 12 de octubre de 1492”, sobre todo este conjunto está Cristóbal Colón con la mano derecha apoyada en el pecho, mientras con la izquierda señala el mundo que tiene a sus pies, un quetzal simboliza a la República de Guatemala.

    En una de sus anécdotas, Mario Alberto Mencos dice que “La Plaza de Armas era un bello parque romántico de fines del siglo pasado. En el centro, el hermoso monumento a Cristóbal Colón, uno de los más notables del mundo […] Atrás del monumento a Colón estaba el kiosco, desde el que, por la noches, la Banda Marcial deleitaba a los concurrentes a la “retreta”, ejecutando selectos  y escogidos trozos de ópera, oberturas famosas, intermezzos y los bellos y románticos valses de Becucci: “Violetas de Parma”, “Alas doradas”, “Tesoro mío…” o “Rosas del Sur”, “Bombones de Viena”, “Danubio Azul” de Strauss; “La Flor del Café”, de Germán Alcántara […] que embargaban el alma de dulce emoción”.  

    Sobre este monumento, Ramón Salazar, escribió Revista La Ilustración del Pacífico, Guatemala, 1 de abril de 1898. Año II, lo siguiente:

El monumento de Cristóbal Colón que todos admiran en el Parque Central, y que puede competir con los mejores trabajos de su género, no ha producido al artista sino insignificante suma que a penas le ha bastado para cubrir sus gastos. Tuvimos la honra de contratar con él ese trabajo y confesamos ingenuamente que nada nos sedujo más que el desinterés con que el maestro se prestaba a ejecutar la primera y más monumental de las obras con que Guatemala conmemoraba el descubrimiento de América.

El Gobierno de Guatemala del que formaba parte el que esta líneas escribe, había pedido a España y a Italia proyectos de monumentos con tal objeto, que vinieron firmados por maestros muy poco conocidos en el mundo del arte, pero que no satisficieron al Gobierno, pues no salían del molde común de cuyos ejemplares está lleno el Viejo y Nuevo Mundo, cada vez que se ha tratado de reproducir la gran figura del descubridor de América.

El General Reina Barrios, lleno por entonces de los más bellos ideales en pro del engrandecimiento de su país y del embellecimiento de la capital de la República, no se mostró satisfecho de aquellos proyectos. Por entonces llegó a ésta el señor Mur, que ya en otra época había visitado nuestro país, y recibió el encargo de tomar parte en el concurso con el objeto indicado.

Y la obra no se hizo esperar. A los pocos días presentaba el croquis que después realizó con algunas ligeras modificaciones, y que hoy es uno de los más bellos ornamentos de la capital.

Había en ese trabajo concepción genial, evidente originalidad y mucho de audaz como lo requería la figura del grandioso héroe que se trataba de conmemorar por la hazaña portentosa que supo llevar a cabo merced a su genio y a su constancia sin igual.

En efecto, tanto los artistas italianos como españoles fuera de la figura convencional del gran genovés representados con justa razón con el traje de las gentes de ciencia del siglo XVI, llevando en la mano izquierda el estandarte de Castilla, la mirada dirigida al infinito, y la derecha mano señalando lo desconocido de donde debía surgir un mundo adivinado por el genio portentoso del humilde hijo del cardador de lanas, no han podido salvarse de la columna más o menos alta, ornamentada con emblemas y trofeos marítimos, para colocar en su remate la figura heroica del gran Almirante.

Así por lo menos son los monumentos de Génova, Madrid, Barcelona, Nueva York, para no mencionar más que los principales. Mur saliendo de lo que pudiéramos llamar moneda corriente, ideó su obra con una concepción verdaderamente genial. Basta ver el monumento de ello.

 

Cristóbal Colon en el Parque Jocotenango, 1942.


Monumento a Cristóbal Colón en la Avenida de Las Américas, zona 13.

-----------------------------------
Fuente: Morales Barco, Frieda Liliana. Monumento a Cristóbal Colón, 1896. Guatemala: Caxlanas, 2009.


terça-feira, 14 de novembro de 2023

SIGLO XIX: Monumento a Fray Bartolomé de las Casas

Jardines de la Iglesia de Santo Domingo, 11 avenida y 10ª calle, zona 1



Durante la administración del presidente José María Reyna Barrios (1892-1898), uno de los eventos culturales más importantes fue la develación del monumento de fray Bartolomé de las Casas (1474-1566), el dominico infatigable que consagró su vida a salvar del peso de las encomiendas y de la esclavitud a los indígenas de América y que fue conocido como el Procurador y protector de todos los indios de las Indias. Esta estatua fue un obsequio de  algunos miembros del casino español residentes en Guatemala  obsequiaron a la República de Guatemala para celebrar los 400 años del descubrimiento de América. La estatua fue un trabajo escultórico realizado por el artista Tomás Mur.

    El evento se llevó a cabo el 15 de marzo de 1896 a las 14:30 horas, frente al edificio  del Instituto Agrícola de Indígenas ubicado en la Finca La Aurora, zona 13. Al mismo se dieron cita el Presidente de la República, presidentes del poder judicial y legislativo, el alcalde, además de muchos invitados especiales, cuerpo diplomático y público en general. Una nota publicada en el Diario de Centro América, refería que:

Hermoso espectáculo ofrecían las calles de esta capital en la mañana de ayer. Grupos numerosos de indios de uno y otro sexo, venidos muchos de ellos de lejanos lugares, recorrían la población vistiendo sus trajes característicos y acompañando con sus instrumentos tradicionales, los santos patronos traídos de sus pueblos (p.1).  

    El licenciado Valero Pujol, en representación del a colonia española profirió un discurso; asimismo, dos estudiantes que hablaron en kaqchiquel y castellano. El discurso de inauguración estuvo a cargo del licenciado Rafael Spínola.

    Este fue un homenaje que rindiera el presidente General José María Reyna Barrios a los indígenas guatemaltecos, por medio de la emisión del Decreto número 471, del 23 de octubre de 1893, a través del cual se abolían los mandamientos.

    Mucho tiempo después, el monumento fue trasladado a la plaza del Barrio de la Parroquia Vieja, zona 6, frente a la iglesia de la Cruz del Milagro, en donde fue colocado sobre un pedestal de mármol. En octubre de 1992, durante la administración del alcalde Óscar Berger Perdomo, se realizó la remodelación del atrio de la iglesia y, luego, el monumento de este fraile fue trasladado a los jardines de la Basílica de Nuestra Señora del Rosario, Iglesia de Santo Domingo, donde se encuentra actualmente.

*************** 

Nota de prensa: Colegio de Agricultura

Por el Coronel don Ramón Aceña, Guatemala 1897.

Delante de la fachada, que mira hacia el Poniente, se extiende una plazoleta en cuyo centro se levanta la estatua del célebre Fray Bartolomé de Las Casas, obsequio de la colonia española a la República de Guatemala. Es el ferviente protector de la raza indígena, el hombre que luchó activamente con la palabra y con la pluma para aliviar los dolores y enjugar las lágrimas de los que por la fuerza habían sido despreciados de los que por natural derecho les pertenecía.

    Ningún lugar más adecuado pudo haberse elegido para la colocación del monumento del filántropo Obispo de Chiapas, que el que le fue destinado. Allí aparece su estatua velando por los descendientes de aquella raza a cuyo interés consagró su influencia, sus energías y su talento.

    Magnífico efecto presenta el frente del edificio visto desde donde está la estatua del Obispo de Las Casas. Su armonioso conjunto deja satisfecho al que lo contempla.


-------------------------------------------
Fuente: Morales Barco, Frieda Liliana. Monumento a Fray Bartolomé de las Casas. Guatemala: Caxlanas, 2009.

quarta-feira, 18 de outubro de 2023

SIGLO XIX. Conjunto escultórico de la Plaza Reyna Barrios

 


La Plaza Reyna Barrios fue delineada, construida y estrenada en 1897 entre lo que hoy en día se conoce como la cuarta y sexta calles y Avenida de La Reforma zonas 9 y 10.  Se hizo en el marco de la inauguración de la Gran Exposición Centroamérica celebrada en la Ciudad de Guatemala.
    De esa forma, se colocó un conjunto de estatuas elaboradas en bronce  y compuesto por obras de reputados artistas franceses, como consta en el libro “Guatemala en 1897”, y que comprendía lo siguiente: 
  • Dos arrogantísimos toros, procedentes como las otras obras, de la primera casa de París, el Val d´Osne.
  • Un ciervo con la firma de Rouillard.
  • Una pantera con la de Herzler.
  • Un león luchando con un lagarto, de Delabrierre.
  • Un grupo de jabalíes luchando.
    Estas esculturas que por su mérito artístico, decían,  pueden figurar en cualquier paseo de primer orden y que todavía, más de cien años después, pueden ser admirados en el mismo sitio.
    Al frente de este conjunto se erigió el edificio principal de la “Exposición de 1897”, mismo que había sido el stand de Guatemala en la Feria Internacional de París en 1889.
    La mayoría de historiadores toman como fecha de colocación de este conjunto escultórico, el año de 1908. En este año hubo otras reformas al lugar, como colocar unas fuentes y la construcción del Asilo Joaquina Estrada y que ubicó donde hoy está el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Educación de Guatemala, zona 10.

-----------------------------------------------------
Fuente: Morales Barco, Frieda Liliana. Conjunto escultórico de la Plaza Reyna Barrios. Guatemala: Caxlanas, 2009.


quinta-feira, 31 de agosto de 2023

SIGLO XIX: Monumento a Justo Rufino Barrios

 

Día de la inauguración del monumento, 1897.

    El conjunto escultórico en homenaje al Reformador, Justo Rufino Barrios, uno de los grandes personajes que dejó una profunda huella en la historia nacional, fue el primero de gran porte que se colocó en la Ciudad de Guatemala en 1897.

    El proyecto estuvo a cargo del arquitecto Francesco Durini Vasallo (1858-1920) y se colocó en la parte norte del que fuera el Palacio Reforma y Museo Nacional, sitio donde en la actualidad en se encuentra el Obelisco y el monumento a los Próceres de la Independencia, en la zona 10.

    El monumento en sí, según describe J. Villacorta en la “Monografía del Departamento de Guatemala”: “se divide en tres cuerpos:

  • El primero lo compone el basamento principal, formado por una serie de ocho amplias gradas, hechas de piedra artificial y de cuatro pedestales de granito de Baveno, que sostienen otras tantas elegantes columnas ornamentales de hierro fundido y bronceado que lleva arriba otros tantos faroles para luz eléctrica.
  • El pedestal de la estatua ecuestre forma el segundo cuerpo rectangular, construido de granito de Bavena (Italia), por los señores Antonio Cirla e Hijos, de Milán, figurando en las dos fachadas laterales dos bajorrelieves de bronce que representan: uno, la batalla de Tacaná, y el otro, la de Chalchuapa, principio y fin de la vida política del General Barrios, o sea 1871 y 1885. En la fachada principal, y sobre un zócalo, está una soberbia estatua, simbolizando la República de Guatemala sosteniendo el escudo de armas con la mano izquierda y con la otra saludando y victoriano al héroe con el gorro frigio levantado. En la parte posterior de este mismo pedestal está colocado un artístico trofeo de armas modelado con buen gusto.
  • Completan la ornamentación de este segundo cuerpo, y alrededor de la cornisa del mismo pedestal, cuatro grandes y elegantes festones de laurel y encino, sostenidos por igual número de escudos colocados en el centro de cada fachada, en los cuales está escrito: “República de Centro-América”, en el frente; “Unión”, en el posterior; y “Tacaná” y “Chalchuapa” en los dos laterales. En el frente del pedestal y con letras de bronce, está escrita la leyenda que dice: “Al General Justo Rufino Barrios, la Patria”. Tanto los bajorrelieves, como el trofeo, los festones y escudos, son de bronce.
  • El tercero y último cuerpo es la estatua ecuestre en bronce del General Barrios en uniforme de campaña, representando el momento en que aquel guerrero se lanza a efectuar por la fuerza la unión de Centro-América, llevando orgullosamente en la mano derecha la bandera de la Federación y dominando con la izquierda el ímpetu de su brioso caballo”.

    La ejecución artística de la obra arriba descrita, y que forma el monumento, está hecha con la perfección artística en todos sus detalles, principalmente en los bronces de la estatua ecuestre y bajorrelieves, modelados por el distinguido Profesor, Comendador Carlos Nicoli, de Carrara, autor del Garibaldi, en la misma ciudad; el Cervantes, en Madrid, y otros de grandes méritos.

      También la estatua de la República y demás ornamentaciones del monumento, son obras suficientes para dar lustre y fama, que bien merece su modesto autor, el escultor Adriático Froli, ya conocido en Guatemala, por la estatua del General Miguel García Granados y demás del mismo monumento que ejecutó por encargo del señor Durini.

    El fundidor de todos estos bronces fue el señor Lippi de Pistoia (Italia) quien en ese trabajo supo vencer la difícil y atrevida fusión de la estatua ecuestre basada, sólo sobre las dos extremidades posteriores del caballo, que muy poco como él, supieron llevar a cabo.

    Las medidas principales de ese monumento son: las del primer cuerpo, o sean la gradería 13.0 metros de largo y 12.25 de ancho; las del pedestal, de 4.30 metros de longitud por 3.30 de ancho, siendo el mayor alto de la estatua ecuestre, de 3.50 metros. Componen el pedestal cerca de cincuenta toneladas de granito de Baveno y 12 toneladas todos los bronces, de las que cinco corresponden a la estatua ecuestre. Fue el ejecutor de los trabajos técnicos de la obra el arquitecto del casa Durini, Aquiles Branbilli.” (1926: 180-182)

      Los terremotos de 1917-1918, causaron daños graves al edificio del palacio “La Reforma”, que se alzaba al sur del Boulevard 30 de Junio, y que contenía el Museo Nacional. Por esa razón, durante 17 años,  permanecieron almacenadas en una bodega las piezas del conjunto escultórico descrito, hasta que fue rescatado por el Presidente de la República, general Jorge Ubico Castañeda, en 1933. Ubico aprovecho el hecho de que se acercaba el Centenario de nacimiento de Justo Rufino Barrios y para rendirle homenaje, mandó que se reinstala la estatua y ornamentos de bronce en la plazuela Barrios, ubicada en la 9ª avenida y 18 calle de la zona 1, frente a la Estación Central de los Ferrocarriles. Su inauguración fue el 19 de julio de 1935.

    Pero, no tardó mucho en este sitio. Cuarenta años más tarde, en 1973, se trasladó a la Avenida Las Américas donde fue colocada en una nueva plaza. Y, para esta ocasión, estrenó, también, una nueva base diseñada por el Ingeniero Efraín Recinos.

    En enero del año 2008, siguiendo las directrices de remozamiento en el Plan Maestro del Centro Histórico, la unidad de Urbanística de la Municipalidad de Guatemala, ejecutó la construcción de uno de los portales de transferencia del Transmetro en el sitio conocido como Plaza Barrios, al mismo tiempo que remodeló el espacio de la plaza frente a la Estación del Ferrocarril en la 18 calle y 9ª avenida de la zona 1, dándole un estilo de traza iluminista.

    Entre otras mejoras que se realizaron fue trasladar, nuevamente, el monumento a Justo Rufino Barrios de la Avenida de Las Américas a este sitio y se remozó un área del Barrio La Habana entre la 19 Calle entre 7ª y 9ª avenidas de la zona 1, al que se denominó “Paseo de las Letras”. De ese modo, estas intervenciones se integraron al Proyecto del “Corredor Central Aurora-Simeón Cañas” ejecutado por la Municipalidad de Guatemala.

-------------------------------------
Fuente: Morales Barco, Frieda Liliana. Monumento a Justo Rufino Barrios. Guatemala: Caxlanas, 2009.


quinta-feira, 10 de agosto de 2023

SIGLO XIX: Monumento a García Granados

 Monumento a Miguel García Granados
Avenida de La Reforma y 2ª calle de la zona 10

                                           Fotografía del momento de su inauguración en 1897.

Este monumento se erigió con fondos obtenidos a través de una suscripción de los vecinos en el año 1897. Fue una colaboración espontánea y se encuentra situado sobre la Avenida de La Reforma, zona 10, a un costado del edificio de la Antigua Escuela Politécnica.

J. Antonio Villacorta en su libro Monografía del Departamento de Guatemala resalta una descripción acerca de este monumento hecha por don Joaquín Méndez de esta manera: 

Consta de cuatro partes: la inferior o basamento afecta la forma cuadrada, siendo sus esquinas ángulos de cuarenta y cinco grados, cerrándolas cuatro prismas octogonales. Este basamento descansa sobre una escalinata de seis peldaños, que forman en su conjunto un pedestal de estilo compuesto. Al medio y en cada una de las cuatro fachadas sobresale un pedestal, en cuyo zócalo está recostado un león en plano inclinado. Cada uno de los cuatro leones sostiene en las garras un rollo de papel con las siguientes leyendas: Paz, Constitución, Progreso, Unión. Termina este basamento en una gran mediacaña que le sirve de ático.

Sobrepuesta al primer cuerpo está la segunda parte del monumento, que consiste en el pedestal de la columna, de forma de un octógono regular, en el cual, y correspondiendo a las medianías de los cuatro pedestales arriba indicados, se apoyan cuatro hermosas estatuas del tamaño mucho mayor del natural, que representan, respectivamente: la Libertad, la Historia, la Justicia, sentadas y la República de Guatemala de pie, con el pabellón nacional  en una mano y en la otra una corona de laurel. Adorna esta estatua el Escudo de Guatemala enlazado con un festón de laurel, y cuatro grandes pendones de hojas de encina que caen sobre el pedestal.

La tercera parte del monumento se compone de una columna, de estilo compuesto, de esbeltez irreprochable, que consta de una base ática, del fuste con acanaladuras interrumpidas por tres elegantes anillos, y del capitel con adornos de estilo aún más puro y eminentemente clásico. En el frente de la columna hay un trofeo de armas, en el cual está inscrita la cifra, 1871.

La cuarta y última parte, está formada por la estatua del General García Granados, de pie, gallardo, en traje de paisano, con un libro en la mano izquierda y la derecha puesta sobre el pecho, en actitud de orador. Tiene esta estatua tres veces de altura y da mucha vida al conjunto del monumento.

En la obra empléose granito artificial, imitación del de Berna, en las seis gradas y contrazócalos de los leones; bronce en la estatua de García Granados, y mármol blanco de Carrara en la ornamentación del resto.

El tamaño total del monumento es de 15 ½ varas de altura por 9 ¼ en su mayor diámetro. La construcción del modelo de esta obra fue hecho exclusivamente por los artistas que trabajan en el establecimiento del señor Francisco Durini, en esta capital  (1926: 178.179)

Un comentario en el Diario La República, de 28 de febrero de 1895, se lee: “Encargado al taller de don Francisco Durini, que con razón obtuvo la preferencia sobre los demás proyectos que entraron en concurso, pues reúne todas las condiciones de elegancia, sencillez, belleza de ornamentación y conjunto adecuado al objeto, que deben caracterizar una obra de arte”.

Pero…, con el correr de los años, el monumento en cuestión ha sufrido cambios debido al crecimiento demográfico de la ciudad de Guatemala que provoca, al mismo tiempo, un aumento del parque vehicular al cual se le deben buscar soluciones prácticas para la mejor movilización de los vecinos. De esa cuenta, hoy en día se ha eliminado la verja de hierro forjado que lo circundaba, como se puede observar en la fotografía de la época, la cual fue removida durante la administración del presidente Jorge Ubico y lo dejó al descubierto. Asimismo, se pueden observar, hoy en día, pequeñas fisuras en su estructura provocadas por los terremotos de 1917-1918 y de 1976.  








Detalle del monumento.


-------------------------------
Fuente: Morales Barco, Frieda Liliana. Monumento a García Granados. Guatemala: Caxlanas, 2009.

quarta-feira, 2 de agosto de 2023

SIGLO XIX: Monumento a Cristóbal Colón

Monumento a Cristóbal Colón
Avenida de Las Américas, zona 13

La estatua del insigne navegante genovés Cristóbal Colón fue esculpida por el escultor Tomas Mur y Lapeyrade entre 1894 y 1896. La misma se hizo acreedora al Gran Premio Único de Bellas Artes (sección de esculturas) de la Exposición Centroamericana e Internacional llevada a cabo en 1897.

Según fue consignado en el contrato de construcción, esta estatua se colocó inicialmente en la Plaza de Armas del antiguo Parque Central (hoy, Plaza de la Constitución), el 30 de junio de 1896, en el marco de los actos de conmemoración de la Revolución de 1871 y del IV Centenario del Descubrimiento de América, los cuales fueron presididos por la señora Algeria de Reyna Barrios, esposa del Señor Presidente, el Cuerpo Diplomático y Consular, así como personal del Ayuntamiento de Guatemala. Atrás de este monumento, un par de años después se mando erigir un quiosco, justo en el lugar que antes ocupara la Fuente de Carlos III y desde el cual se ofrecían a la población conciertos de banda y orquesta.

Los terremotos de 1917-18 derrumbaron el monumento causándole una fractura a la cabeza del navegante, además de otros daños menores.

En el año de 1944, el monumento fue trasladado hacia el Parque Morazán, situado al final de la Sexta Avenida, en la zona 2, sitio de recreo que también es conocido como Parque Estrada Cabrera y Plaza de Jocotengango.

Luego, en la década de 1960, las autoridades municipales dispusieron mover el monumento de la Plaza Jocotenango hacia la Avenida de Las Américas, zona 13, donde se encuentra actualmente, ya que allí sería mejor admirado.

Según la descripción hecha por el historiador Miguel Ángel Álvarez, la estatua en mención es:

Un conjunto de obras en bronce tiene tres figuras atléticas de pie en una semiesfera que representa el mundo conocido antes del descubrimiento de América, que representan  la ciencia, tiene a sus pies las columnas quebradas de Hércules con una cinta que dice non plus ultra, con la mano derecha sostiene laureles mientras que con la izquierda sostiene una palanca símbolo de la fuerza que a su vez sirve de apoyo para  la figura que representa la constancia, ésta sostiene un cántaro que deja caer una gota de agua y se lee la siguiente inscripción: Guta cava lapidem  y por último la figura que representa el valor. Sobre una pequeña barca sumergida en las olas, timoneando y desafiando la tempestad Sobre ellas está el mundo, con el escudo de los reyes católicos y la inscripción “plus ultra, 12 de octubre de 1492”, sobre todo este conjunto está Cristóbal Colón con la mano derecha apoyada en el pecho, mientras con la izquierda señala el mundo que tiene a sus pies, un quetzal simboliza a la República de Guatemala.

En una de sus anécdotas, Mario Alberto Mencos dice que “La Plaza de Armas era un bello parque romántico de fines del siglo pasado. En el centro, el hermoso monumento a Cristóbal Colón, uno de los más notables del mundo […] Atrás del monumento a Colón estaba el kiosco, desde el que, por la noches, la Banda Marcial deleitaba a los concurrentes a la “retreta”, ejecutando selectos  y escogidos trozos de ópera, oberturas famosas, intermezzos y los bellos y románticos valses de Becucci: “Violetas de Parma”, “Alas doradas”, “Tesoro mío…” o “Rosas del Sur”, “Bombones de Viena”, “Danubio Azul” de Strauss; “La Flor del Café”, de Germán Alcántara […] que embargaban el alma de dulce emoción”.



-----------------------------------
Fuente: Morales Barco, Frieda Liliana. Monumento a Justo Rufino Barrios. Guatemala: Caxlanas, 2010.

sábado, 1 de julho de 2023

SIGLO XVIII Fuente a Carlos III: Primer monumento de la Ciudad de Guatemala

 

El monumento denominado “Fuente a Carlos III” fue erigido en la Plaza Mayor de la entonces Capitanía General del Reino de Guatemala, en honor y gloria de Su Majestad Carlos III e inaugurado el 18 de noviembre de 1789, fecha de la consagración al trono español del Rey Carlos IV y la Reina María Luisa de Palma. Este fue uno de los acontecimientos más celebrados en España y sus colonias de ultramar. El Reyno de Guatemala, por supuesto, no se quedó al margen y, para el caso, la fuente que habían empezado a construir en 1783 cayó como anillo al dedo y fue aprovechada para  conmemorar tan magna fecha. El proyecto estuvo a cargo del arquitecto real Marcos Ibáñez, delineada por el arquitecto segundo Antonio de Bernasconi y terminada por el maestro albañil Manuel Barruncho y el escultor Mathías de España. Al pie de la misma, consta la siguiente inscripción:

Consagrada a la augusta munificencia e inmortal memoria del señor Rey Don Carlos III, en diez y ocho de noviembre de mil setecientos ochenta y nueve, día en que esta muy Noble y muy leal celebró la proclamación de la católica magestad del señor Don Carlos IV que Dios prospere y construida a la orden y zelo del M. I- S. D. Josef de Estachería, brigadier de los reales exercitos presidente gobernador y capitán general de este reyno. (Se conserva la grafía de antaño).

La fuente, de un puro estilo Renacimiento, consiste en un rústico peñasco que se levantaba sobre un piso de tres gradas, adornado de cuatro caballos marinos en actitud de correr montados sobre esferas y cuadro delfines. Los primeros arrojan agua por las narices, y los segundos, por la boca. Sobre ellos se eleva una cúpula de orden corintio, abierto por cuatro lados, con arcos que permitían visualizar en el centro una estatua ecuestre del Rey Carlos III, la cual fue burilada por el maestro Mathías de España.

Tiene 14 varas de diámetro y 14 de alto. En los remates de la torre había dos escudos de armas: hacia oriente, el escudo español, y al occidente, el que representaba dos mundos, las columnas de Hércules, y la corona, comúnmente llamada de Carlos V. Estos escudos en 1822 quisieron borrarse para que fueran sustituidos por los escudos de Armas del Imperio Mexicano. Sin embargo, aunque la moción de sustitución no fue aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente, fueron raspados y la estatua ecuestre del Rey Carlos III mutilada, ignorándose la fecha de tal acción. En 1894, el presidente Reyna Barrios la manda quitar de la plaza central y fue almacenada en una bodega cerca de lo que hoy es el Banco de Guatemala. En 1933, un grupo de personas altruistas deciden organizar un comité con la ayuda del Grupo Rotario de Guatemala para restaurala y colocarla en un lugar donde pudiera ser admirada nuevamente.

Se escogió un sitio en la 12 calle y 7ª avenida de la zona 9, en el lugar conocido como Plazuela España, la cual fue inaugurada el 12 de octubre de 1930. El terrerno de dos mil varas cuadradas, en los puntos noroeste, oeste, sur y norte, para que esta plaza pudiera extenderse ampliamente fue donado por don Felipe Yurrita. El otro tanto, o sean tres mil ciento treinta y una varas cuadradas fue comprado por el gobierno.

La fuente fue colocada en este lugar el 30 de junio de 1933 e inaugurada por el presidente Jorge Ubico Castañeda, como parte de los festejos de la Revolución de 1871. En esta ocasión, el gobierno español donó al de Guatemala, cuatro bancas policromadas, las cuales fueron instaladas el 14 de febrero de 1934. Estas sillas contienen detalles del descubrimiento de América, cubiertas con azulejos de Talavera de la Reina de Toledo, España, las cuales fueron colocadas en los jardines.

Al respecto de este monumento, el historiador J. Villacorta, relata en la "Monografía del Departamento de Guatemala" que:

En abril de 1783 llegó a esta ciudad el nuevo Gobernador, Brigadier don José de Estachería, quien además de muchas otras ideas administrativas, dio gran impulso a la fábrica de los edificios destinados al servicio público. De esa cuenta, hizo levantar en el centro de la Plaza de Armas una fuente monumental, de piedra de cantera de Barbales, que contenía un templete, dentro del que se colocó una estatua ecuestre del rey Carlos III, todo según planos de don Antonio Bernasconi. El monumento lo inauguró el gobernador el 18 de noviembre 1789 y allí perduró por más de un siglo, hasta que en 1895 fue demolida para construir en su lugar un kiosco destinado a la Banda Marcial (Villacorta, 1926: 151).

        La plaza fue remozada nuevamente en 2017 por la Municipalidad de Guatemala, agregándosele más espacio para jardines y se instalaron aparatos para gimnasia. 

-----------------------------
Fuente: Morales Barco, Frieda Liliana. Monumento a Justo Rufino Barrios. Guatemala: Caxlanas, 2013.


Al rescate de mis escritos...